Ordinanza
sulle norme della circolazione stradale
(ONC)1

1Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 10 mar. 1975, in vigore dal 1° gen. 1976 (RU 1975 541).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 98 Disposizione transitoria della modifica del 15 maggio 2002 408

I vei­co­li già in cir­co­la­zio­ne che cor­ri­spon­do­no al­la de­fi­ni­zio­ne vi­gen­te pri­ma del 1° ago­sto 2002 di ve­lo­ci­pe­de se­con­do l’ar­ti­co­lo 24 ca­po­ver­so 1 OETV409 e adem­pio­no tut­te le esi­gen­ze tec­ni­che dei ve­lo­ci­pe­di pos­so­no es­se­re uti­liz­za­ti co­me ta­li fi­no al 31 di­cem­bre 2003 se prov­vi­sti di un con­tras­se­gno per ve­lo­ci­pe­di.

408Nuo­vo te­sto giu­sta la ci­fra I dell’O del 15 mag. 2002, in vi­go­re dal 1° ago. 2002 (RU 2002 1931).

409 RS 741.41

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden