Ordinanza
sulle norme della circolazione stradale
(ONC)¹

(art. 37 cpv. 2 LC­Str)

¹ I con­du­cen­ti de­vo­no fer­mar­si, se pos­si­bi­le fuo­ri del­la stra­da. Sul­la car­reg­gia­ta de­vo­no fer­ma­re il vei­co­lo so­lo ai mar­gi­ni e pa­ral­le­la­men­te all’as­se del­la stes­sa. La fer­ma­ta sul la­to si­ni­stro del­la stra­da è au­to­riz­za­ta sol­tan­to:

a.

se sul­la de­stra cor­re la ro­ta­ia di una tram­via o di una fer­ro­via su stra­da;

b.

se a de­stra è se­gna­la­to o de­mar­ca­to un di­vie­to di fer­ma­ta o di par­cheg­gio;

c.

sul­le stra­de stret­te e a traf­fi­co de­bo­le;

d.

sul­le stra­de a sen­so uni­co.¹⁰²

² È vie­ta­to fer­mar­si vo­lon­ta­ria­men­te*:

a.

in luo­ghi sen­za vi­si­bi­li­tà, se­gna­ta­men­te in pros­si­mi­tà di cur­ve e di dos­si;

b.

nei pas­sag­gi stret­ti e a la­to di un osta­co­lo sul­la car­reg­gia­ta;

c.¹⁰³

nei trat­ti ri­ser­va­ti al­la pre­se­le­zio­ne e ac­can­to al­le li­nee di si­cu­rez­za, al­le li­nee lon­gi­tu­di­na­li con­ti­nue e al­le li­nee dop­pie, se non re­sta li­be­ro un pas­sag­gio lar­go al­me­no 3 m;

d.¹⁰⁴

al­le in­ter­se­zio­ni, co­me an­che pri­ma e do­po le in­ter­se­zio­ni a me­no di 5 m dal­la car­reg­gia­ta tra­sver­sa­le;

e.¹⁰⁵

sui pas­sag­gi pe­do­na­li e la­te­ral­men­te sul­la su­per­fi­cie con­ti­gua ad es­si e, se non vi è una li­nea vie­tan­te l’ar­re­sto, a me­no di 5 me­tri pri­ma di pas­sag­gi pe­do­na­li sul­la car­reg­gia­ta e sul mar­cia­pie­de con­ti­guo;

f.

sui pas­sag­gi a li­vel­lo e nei sot­to­pas­sag­gi;

g.

da­van­ti a un se­gna­le, se il vei­co­lo po­treb­be na­scon­der­lo.

³ A me­no di 10 me­tri dai car­tel­li in­di­can­ti le fer­ma­te del­le azien­de pub­bli­che di tra­spor­to e dai lo­ca­li e ma­gaz­zi­ni dei ser­vi­zi an­tin­cen­dio, la fer­ma­ta è per­mes­sa sol­tan­to per la­scia­re sa­li­re o scen­de­re i pas­seg­ge­ri; i mez­zi di tra­spor­to pub­bli­ci e i ser­vi­zi an­tin­cen­dio non de­vo­no es­se­re osta­co­la­ti.¹⁰⁶

⁴ La fer­ma­ta per il ca­ri­co e lo sca­ri­co di mer­ci ac­can­to a vei­co­li par­cheg­gia­ti lun­go il mar­gi­ne del­la car­reg­gia­ta è per­mes­sa sol­tan­to se la cir­co­la­zio­ne non è osta­co­la­ta. Su do­man­da, il con­du­cen­te de­ve im­me­dia­ta­men­te per­met­te­re la par­ten­za del vei­co­lo par­cheg­gia­to.

* Per la fer­ma­ta sul­le ro­ta­ie di una tran­via o di una fer­ro­via su stra­da,
cfr. art. 25 cpv. 5, e per la fer­ma­ta nel­le gal­le­rie, cfr. art. 39 cpv. 3.