Ordinanza del DATEC
|
Art. 15 Zona d’informazione di volo
1 Una zona d’informazione di volo (FIZ9) è uno spazio aereo definito attorno a un aerodromo all’interno del quale un servizio informazioni di volo aeroportuale (AFIS10) offre un servizio d’informazione di volo e un servizio d’allarme. 2 Un AFIS è un servizio che fornisce ai piloti informazioni per garantire uno svolgimento del volo sicuro ed efficiente nei pressi dell’aerodromo nonché sulle piste e sulle vie di rullaggio. 3 All’interno di una FIZ è obbligatorio il contatto radio permanente con l’AFIS. 4 Per il resto, sono valide le regole della classe di spazio aereo in cui si trova la FIZ. 9 FIZ = Flight Information Zone 10 AFIS = Aerodrome Flight Information Service. |