Ordinanza
sui nomi geografici
(ONGeo)

¹ I no­mi del­le sta­zio­ni de­vo­no es­se­re uni­vo­ci per l’in­te­ro ter­ri­to­rio sviz­ze­ro.

² La sta­zio­ne por­ta il no­me del­la lo­ca­li­tà che ser­ve.

³ Se una sta­zio­ne ser­ve più lo­ca­li­tà o non ne ser­ve al­cu­na, es­sa por­ta il no­me più ap­pro­pria­to al­le ne­ces­si­tà del traf­fi­co. Di re­go­la por­ta un so­lo no­me.

⁴ Se più sta­zio­ni ser­vo­no la me­de­si­ma lo­ca­li­tà, es­se so­no di­stin­te me­dian­te ag­giun­te al no­me del­la lo­ca­li­tà. L’ag­giun­ta non può con­si­ste­re nel no­me di un’im­pre­sa, a me­no che es­so non sia iden­ti­co a un no­me geo­gra­fi­co.

⁵ Per quan­to pos­si­bi­le, l’or­to­gra­fia cor­ri­spon­de a quel­la de­gli al­tri no­mi geo­gra­fi­ci.