Ordinanza
sulla navigazione nelle acque svizzere
(Ordinanza sulla navigazione interna, ONI)¹

¹ I na­tan­ti del­le au­to­ri­tà, quel­li di isti­tu­ti scien­ti­fi­ci e quel­li dei ser­vi­zi di sal­va­tag­gio so­no eso­ne­ra­ti dall’os­ser­van­za del­le di­spo­si­zio­ni de­gli ar­ti­co­li 36 e 37 (se­gna­li del­la via na­vi­ga­bi­le), 53 (na­vi­ga­zio­ne nel­le zo­ne ri­vie­ra­sche) e 70 (sta­zio­na­men­to), nel­la mi­su­ra in cui ciò sia as­so­lu­ta­men­te ri­chie­sto dall’adem­pi­men­to dei lo­ro com­pi­ti. Quan­do svol­go­no ser­vi­zi di sor­ve­glian­za, i na­tan­ti del­la po­li­zia e dell’Am­mi­ni­stra­zio­ne del­le do­ga­ne so­no inol­tre eso­ne­ra­ti dall’os­ser­van­za del­le di­spo­si­zio­ni con­cer­nen­ti i fa­na­li di bor­do, nel­la mi­su­ra in cui non ri­sul­ti pre­giu­di­ca­ta la si­cu­rez­za del­la na­vi­ga­zio­ne.

² Per i na­tan­ti di cui al ca­po­ver­so 1, l’au­to­ri­tà com­pe­ten­te può au­to­riz­za­re de­ro­ghe a de­ter­mi­na­te di­spo­si­zio­ni di co­stru­zio­ne, qua­lo­ra l’uti­liz­za­zio­ne spe­ci­fi­ca dei me­de­si­mi l’esi­ga.