Ordinanza
sulla navigazione nelle acque svizzere
(Ordinanza sulla navigazione interna, ONI)¹

¹ L’au­to­ri­tà com­pe­ten­te può au­to­riz­za­re de­ro­ghe al­le se­guen­ti di­spo­si­zio­ni:⁴³²

a.

ar­ti­co­lo 53 ca­po­ver­so 1 let­te­ra a. Es­sa può au­to­riz­za­re cor­se in pros­si­mi­tà del­la ri­va, se non si deb­ba­no te­me­re dan­ni od al­tri in­con­ve­nien­ti, spe­cie nel­le zo­ne do­ve la ri­va è ri­pi­da;

b.

ar­ti­co­lo 54 ca­po­ver­si 5 e 6. Il trai­no si­mul­ta­neo di più di due scia­to­ri nau­ti­ci e quel­lo di at­trez­zi per il vo­lo può es­se­re au­to­riz­za­to in de­ter­mi­na­ti set­to­ri a sco­po di al­le­na­men­to;

c.

ar­ti­co­lo 70. Lo sta­zio­na­men­to in pros­si­mi­tà di pon­ti e sot­to gli stes­si può es­se­re au­to­riz­za­to quan­do la si­cu­rez­za e la flui­di­tà del traf­fi­co non ne so­no pre­giu­di­ca­te;

d.

ar­ti­co­lo 75, in par­ti­co­la­re se man­ca­no al­tre pos­si­bi­li­tà di tra­spor­to;

e.⁴³³

…

f.

ar­ti­co­lo 91 ca­po­ver­so 1, per i par­te­ci­pan­ti a ma­ni­fe­sta­zio­ni nau­ti­che;

g.

ar­ti­co­lo 111 ca­po­ver­so 1 let­te­ra a per i na­tan­ti co­strui­ti da non pro­fes­sio­ni­sti non è ri­chie­sta la tar­ga con il nu­me­ro di co­stru­zio­ne;

h.⁴³⁴

…

i.

ar­ti­co­lo 139. Una po­ten­za di pro­pul­sio­ne più ele­va­ta può es­se­re con­sen­ti­ta,
a con­di­zio­ne che si pos­sa­no eli­mi­na­re le ca­ren­ze nel com­por­ta­men­to del na­tan­te.

k.⁴³⁵

…

l.⁴³⁶

...

m.⁴³⁷

al­le­ga­to 15 ci­fra 7 ca­po­ver­so 1 pri­mo com­ma e ca­po­ver­so 2 pri­mo com­ma per per­cor­si du­ran­te com­pe­ti­zio­ni;

n.⁴³⁸

ar­ti­co­lo 77 ca­po­ver­so 3 let­te­ra e. Es­sa può op­por­tu­na­men­te ri­dur­re il rag­gio di 100 m se ciò non pre­giu­di­ca la si­cu­rez­za del­la na­vi­ga­zio­ne dei bat­tel­li in ser­vi­zio re­go­la­re;

o.⁴³⁹

ar­ti­co­lo 132, quan­do og­get­ti dell’at­trez­za­tu­ra pre­scrit­ti non pos­so­no es­se­re si­ste­ma­ti a bor­do in mo­do ap­pro­pria­to; so­no fat­te sal­ve le di­spo­si­zio­ni con­cer­nen­ti il re­ca­re a bor­do mez­zi di sal­va­tag­gio.

² ...⁴⁴⁰

³ Al­tre de­ro­ghe pos­so­no es­se­re con­sen­ti­te sol­tan­to con l’ac­cor­do dell’Uf­fi­cio fe­de­ra­le dei tra­spor­ti. Ta­le di­spo­si­zio­ne non si ap­pli­ca in­ve­ce al­le de­ro­ghe pre­vi­ste all’ar­ti­co­lo 72 ca­po­ver­so 3 (ma­ni­fe­sta­zio­ni nau­ti­che) ed all’ar­ti­co­lo 73 (tra­spor­ti spe­cia­li).

⁴ Le di­spo­si­zio­ni spe­cia­li re­la­ti­ve al­la na­vi­ga­zio­ne mi­li­ta­re, ai na­tan­ti dell’eser­ci­to ed ai lo­ro con­dut­to­ri re­sta­no ri­ser­va­te.