Ordonnance de l’OFROU
concernant l’ordonnance sur le contrôle de
la circulation routière
(OOCCR-OFROU)

du 22 mai 2008 (Etat le 1 janvier 2022)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 6 Types de mesure

Lors de la réal­isa­tion de con­trôles de vitesse, il con­vi­ent de choisir en premi­er lieu les types de mesure suivants:

a.
mesur­es au moy­en de sys­tèmes de mesure im­mo­b­iles sur­veillés par un per­son­nel spé­cial­isé;
b.
mesur­es au moy­en de sys­tèmes de mesure im­mo­b­iles autonomes;
c.
mesur­es mo­biles:
1.
à partir d’un véhicule équipé d’un sys­tème de mesure ou d’un héli­coptère (mesure de vitesse en mouvement), ou
2.
par un véhicule-suiveur, avec déter­min­a­tion de la vitesse par la com­parais­on entre la vitesse des deux véhicules (con­trôle par véhicule-suiveur);
d.
con­trôles de vitesse sur tronçons vis­ant à cal­culer la vitesse moy­enne sur un tronçon de route don­né; ces con­trôles sont ef­fec­tués par des sys­tèmes de mesur­es im­mo­b­iles autonomes.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden