Ordinanza
concernente l’obbligo di prestare servizio militare
(OOPSM)

(art. 16 cpv. 2 LM)

¹ L’au­to­ri­tà di de­ci­sio­ne (art. 99) sen­te per­so­nal­men­te il ri­chie­den­te in un’udien­za a por­te chiu­se; può chie­de­re in­for­ma­zio­ni, do­cu­men­ti e rap­por­ti sup­ple­men­ta­ri.

² Il ri­chie­den­te de­ve com­pa­ri­re da­van­ti all’au­to­ri­tà di de­ci­sio­ne. Può far­si ac­com­pa­gna­re da una per­so­na di fi­du­cia; que­sta non può pe­rò in­ter­ve­ni­re al po­sto del ri­chie­den­te.

³ L’au­to­ri­tà di de­ci­so­ne no­ti­fi­ca ver­bal­men­te e per scrit­to la de­ci­sio­ne con una bre­ve mo­ti­va­zio­ne.

⁴ Il ri­chie­den­te può pre­sen­ta­re ri­cor­so con­tro la de­ci­sio­ne al Di­par­ti­men­to fe­de­ra­le del­la di­fe­sa, del­la pro­te­zio­ne del­la po­po­la­zio­ne e del­lo sport (DDPS) en­tro 30 gior­ni dal­la no­ti­fi­ca scrit­ta.

⁵ Le pro­ce­du­re di ap­pro­va­zio­ne e di ri­cor­so din­nan­zi al DDPS so­no gra­tui­te. Non so­no ver­sa­te ri­pe­ti­bi­li.