Ordinanza
concernente l’obbligo di prestare servizio militare
(OOPSM)

(art. 6 cpv. 1 lett. a, 13 cpv. 1 lett. a e cpv. 2 LM)

¹ L’ob­bli­go di pre­sta­re ser­vi­zio mi­li­ta­re di sol­da­ti, ap­pun­ta­ti, ca­po­ra­li, ser­gen­ti e ser­gen­ti ca­pi che non pre­sta­no il lo­ro ser­vi­zio mi­li­ta­re co­me mi­li­ta­ri in fer­ma con­ti­nua­ta du­ra fi­no al­la fi­ne del de­ci­mo an­no ci­vi­le che se­gue la pro­mo­zio­ne a sol­da­to.

² L’ob­bli­go di pre­sta­re ser­vi­zio mi­li­ta­re dei sol­da­ti aspi­ran­ti me­di­ci mi­li­ta­ri, far­ma­ci­sti, den­ti­sti o ve­te­ri­na­ri che non com­pio­no la car­rie­ra nell’am­bi­to dell’istru­zio­ne dei qua­dri per con­se­gui­re il gra­do di te­nen­te du­ra fi­no al­la fi­ne del de­ci­mo an­no ci­vi­le do­po la con­clu­sio­ne dell’istru­zio­ne di ba­se.

³ L’ob­bli­go di pre­sta­re ser­vi­zio mi­li­ta­re di re­clu­ta­ti che so­no pro­sciol­ti dall’eser­ci­to con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 49 ca­po­ver­so 2 LM du­ra fi­no al­la fi­ne del do­di­ce­si­mo an­no ci­vi­le do­po il pro­scio­gli­men­to.³⁹