Ordinanza
concernente l’obbligo di prestare servizio militare
(OOPSM)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 8 Conservazione e smarrimento 22

(art. 6a LM)

1 L’at­te­sta­to di adem­pi­men­to dell’ob­bli­go di pre­sta­re ser­vi­zio mi­li­ta­re può es­se­re ri­la­scia­to so­lo per sco­pi di ser­vi­zio. Al­lo stes­so mo­do è con­sen­ti­to pren­de­re vi­sio­ne dell’at­te­sta­to e ren­de­re no­ti i da­ti con­te­nu­ti in es­so so­lo per sco­pi di ser­vi­zio.

2 L’at­te­sta­to dev’es­se­re con­ser­va­to dal­la per­so­na sog­get­ta all’ob­bli­go di pre­sta­re ser­vi­zio mi­li­ta­re fi­no al pro­scio­gli­men­to dall’ob­bli­go di pre­sta­re ser­vi­zio mi­li­ta­re.

3 Le per­so­ne sog­get­te all’ob­bli­go di no­ti­fi­ca­zio­ne che be­ne­fi­cia­no di un con­ge­do all’este­ro de­po­si­ta­no l’at­te­sta­to, qua­lo­ra non sia sta­to con­se­gna­to sot­to for­ma elet­tro­ni­ca, pres­so il co­man­dan­te di cir­con­da­rio per la du­ra­ta del­la lo­ro per­ma­nen­za all’este­ro.

4 Lo smar­ri­men­to dell’at­te­sta­to dev’es­se­re co­mu­ni­ca­to im­me­dia­ta­men­te al co­man­dan­te di cir­con­da­rio per il ri­la­scio di un nuo­vo at­te­sta­to.

22 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 23 nov. 2022, in vi­go­re dal 1° gen. 2023 (RU 2022820).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden