Ordinanza
sull’organizzazione del Consiglio federale
(OOrg-CF)

¹ I do­cu­men­ti re­dat­ti in no­me del Con­si­glio fe­de­ra­le so­no fir­ma­ti in uno dei se­guen­ti mo­di:

a.

dal pre­si­den­te del­la Con­fe­de­ra­zio­ne e dal can­cel­lie­re del­la Con­fe­de­ra­zio­ne a ma­no o con una fir­ma elet­tro­ni­ca qua­li­fi­ca­ta se­con­do l’ar­ti­co­lo 2 let­te­ra e del­la leg­ge del 18 mar­zo 2016 sul­la fir­ma elet­tro­ni­ca (FiE­le)²;

b.

dal­la Can­cel­le­ria fe­de­ra­le con un si­gil­lo elet­tro­ni­co re­go­la­men­ta­to se­con­do l’ar­ti­co­lo 2 let­te­ra d FiE­le, in­te­sta­to al Con­si­glio fe­de­ra­le.⁴

² Su man­da­to del Con­si­glio fe­de­ra­le il can­cel­lie­re del­la Con­fe­de­ra­zio­ne fir­ma do­cu­men­ti de­si­gna­ti dal Con­si­glio fe­de­ra­le.