Ordinanza
sulla protezione delle acque
(OPAc)

del 28 ottobre 1998 (Stato 1° febbraio 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 2 Campo d’applicazione

1 La pre­sen­te or­di­nan­za re­go­la:

a.
gli obiet­ti­vi eco­lo­gi­ci fis­sa­ti per le ac­que;
b.
le esi­gen­ze re­la­ti­ve al­la qua­li­tà del­le ac­que;
c.
l’eli­mi­na­zio­ne del­le ac­que di sca­ri­co;
d.
lo smal­ti­men­to dei fan­ghi di de­pu­ra­zio­ne;
e.
le esi­gen­ze per le azien­de con al­le­va­men­to di be­stia­me da red­di­to;
f.
le mi­su­re pia­ni­fi­ca­to­rie di pro­te­zio­ne del­le ac­que;
g.
il man­te­ni­men­to di ade­gua­ti de­flus­si re­si­dua­li;
h.3
la pre­ven­zio­ne e la ri­mo­zio­ne di al­tri ef­fet­ti pre­giu­di­zie­vo­li al­le ac­que;
i.
la con­ces­sio­ne di sus­si­di fe­de­ra­li.

2 La pre­sen­te or­di­nan­za si ap­pli­ca al­le so­stan­ze ra­dioat­ti­ve nel­la mi­su­ra in cui que­ste pro­vo­ca­no ef­fet­ti bio­lo­gi­ci a cau­sa del­le lo­ro pro­prie­tà chi­mi­che. Se ta­li so­stan­ze pro­vo­ca­no ef­fet­ti bio­lo­gi­ci a cau­sa del­le lo­ro ra­dia­zio­ni, si ap­pli­ca la le­gi­sla­zio­ne sul­la ra­dio­pro­te­zio­ne e sull’ener­gia nu­clea­re.

3 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 4 mag. 2011, in vi­go­re dal 1° giu. 2011 (RU 2011 1955).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden