Ordinanza
sulla protezione delle acque
(OPAc)

del 28 ottobre 1998 (Stato 1° febbraio 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 48 Analisi e accertamenti

1 Le ana­li­si e gli ac­cer­ta­men­ti de­vo­no es­se­re ese­gui­ti se­con­do le re­go­le ri­co­no­sciu­te del­la tec­ni­ca; so­no in par­ti­co­la­re con­si­de­ra­te ta­li le re­la­ti­ve nor­me del­la CEN (Co­mi­ta­to eu­ro­peo di nor­ma­zio­ne)85o al­tre nor­me che per­met­ta­no di ot­te­ne­re ri­sul­ta­ti equi­va­len­ti.

2 Nel­la mi­su­ra in cui la pre­sen­te or­di­nan­za non con­tie­ne pre­scri­zio­ni sul ge­ne­re e la fre­quen­za dei pre­lie­vi di cam­pio­ni e su­gli ac­cer­ta­men­ti in me­ri­to all’adem­pi­men­to del­le esi­gen­ze, l’au­to­ri­tà fis­sa le pre­scri­zio­ni di ca­so in ca­so.

3 En­tro il 1° giu­gno di ogni an­no, i Can­to­ni co­mu­ni­ca­no all’UFAM, se­con­do le mo­da­li­tà pre­scrit­te da que­st’ul­ti­mo, i ri­sul­ta­ti del­le ana­li­si e de­gli ac­cer­ta­men­ti sul­la pre­sen­za di pe­sti­ci­di nel­le ac­que.86

85 Le nor­me pos­so­no es­se­re con­sul­ta­te gra­tui­ta­men­te od ot­te­nu­te a pa­ga­men­to pres­so l’As­so­cia­zio­ne sviz­ze­ra di nor­ma­liz­za­zio­ne (SNV), Sul­ze­ral­lee 70, 8404Win­ter­thur; www.snv.ch.

86 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 16 dic. 2022, in vi­go­re dal 1° feb. 2023 (RU 20233).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden