Ordinanza
sulla protezione delle acque
(OPAc)

del 28 ottobre 1998 (Stato 1° febbraio 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 51 b Dati dei Cantoni

I Can­to­ni de­vo­no de­vo­no tra­smet­te­re all’UFAM:

a.
ogni an­no en­tro il 31 mar­zo: per ogni sta­zio­ne di de­pu­ra­zio­ne cen­tra­le sul pro­prio ter­ri­to­rio il nu­me­ro di abi­tan­ti al­lac­cia­ti il 1° gen­na­io dell’an­no ci­vi­le in cor­so;
b.
en­tro il 31 ot­to­bre del­lo stes­so an­no ci­vi­le: i con­teg­gi fi­na­li di cui all’ar­ti­co­lo 60b ca­po­ver­so 2 LPAc, per­ve­nu­ti en­tro il 30 set­tem­bre dell’an­no ci­vi­le in cor­so, uni­ta­men­te al­la do­man­da di in­den­ni­tà.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden