Ordinanza
sulla protezione delle acque
(OPAc)

¹ La sti­pu­la dell’ac­cor­do pro­gram­ma­ti­co com­pe­te:

a.¹⁰⁹

all’UFAM per le in­den­ni­tà de­sti­na­te agli im­pian­ti per le ac­que di sca­ri­co, non­ché al­la pia­ni­fi­ca­zio­ne e all’at­tua­zio­ne di mi­su­re di ri­vi­ta­liz­za­zio­ne del­le ac­que;

^b.

^{all’UFAG per le in­den­ni­tà de­sti­na­te ai prov­ve­di­men­ti pre­si dall’agri­col­tu­ra.}

² L’ac­cor­do pro­gram­ma­ti­co è sti­pu­la­to per le sin­go­le zo­ne. Og­get­to dell’ac­cor­do pro­gram­ma­ti­co so­no in par­ti­co­la­re:

a.

gli obiet­ti­vi pro­gram­ma­ti­ci stra­te­gi­ci da rag­giun­ge­re con­giun­ta­men­te;

b.

la pre­sta­zio­ne del Can­to­ne;

c.

i sus­si­di del­la Con­fe­de­ra­zio­ne;

d.

il con­trol­ling.

³ L’ac­cor­do pro­gram­ma­ti­co è sti­pu­la­to per una du­ra­ta di:

a.

sei an­ni, di nor­ma, per le in­den­ni­tà de­sti­na­te ai prov­ve­di­men­ti pre­si dall’agri­col­tu­ra;

b.

quat­tro an­ni per le in­den­ni­tà de­sti­na­te ad al­tre mi­su­re.¹¹⁰

⁴ L’Uf­fi­cio fe­de­ra­le com­pe­ten­te ema­na di­ret­ti­ve re­la­ti­ve al­la pro­ce­du­ra in ma­te­ria di ac­cor­di pro­gram­ma­ti­ci, non­ché al­le in­for­ma­zio­ni e ai do­cu­men­ti ri­guar­dan­ti l’og­get­to dell’ac­cor­do pro­gram­ma­ti­co.