Ordinanza
sulla protezione delle acque
(OPAc)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 16 Misure in vista di eventi straordinari

1 I de­ten­to­ri di im­pian­ti di de­pu­ra­zio­ne del­le ac­que di sca­ri­co che im­met­to­no ta­li ac­que in un ri­cet­to­re na­tu­ra­le e i de­ten­to­ri di azien­de che im­met­to­no ac­que di sca­ri­co in­du­stria­li in un im­pian­to di de­pu­ra­zio­ne de­vo­no adot­ta­re le mi­su­re ade­gua­te ed eco­no­mi­ca­men­te sop­por­ta­bi­li per ri­dur­re il ri­schio d’in­qui­na­men­to del­le ac­que do­vu­to a even­ti straor­di­na­ri.

2 Se, no­no­stan­te ta­li mi­su­re, il ri­schio non è sop­por­ta­bi­le, l’au­to­ri­tà or­di­na le ne­ces­sa­rie mi­su­re sup­ple­men­ta­ri.

3 Re­sta­no sal­ve le di­spo­si­zio­ni ul­te­rio­ri dell’or­di­nan­za del 27 feb­bra­io 199110 sul­la pro­te­zio­ne con­tro gli in­ci­den­ti ri­le­van­ti e dell’or­di­nan­za del 20 no­vem­bre 199111 sul­la ga­ran­zia dell’ap­prov­vi­gio­na­men­to di ac­qua po­ta­bi­le in si­tua­zio­ni di emer­gen­za.

10 RS 814.012

11 [RU 1991 2517; 2017 3179n. I 2. RU 2020 3671art. 15]. Ve­di ora l’O del 19 ago. 2020 sul­la ga­ran­zia dell’ap­prov­vi­gio­na­men­to di ac­qua po­ta­bi­le in si­tua­zio­ni di gra­ve pe­nu­ria (RS 531.32).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden