Ordonnance
sur la protection des animaux
(OPAn)

¹ Il faut ré­duire autant que pos­sible les at­teintes au bi­en-être des mutants qui présen­tent un phéno­type in­val­id­ant en ad­aptant les con­di­tions de déten­tion et les soins et en pren­ant d’autres mesur­es adéquates comme la lim­it­a­tion de la durée de vie.

² Pour les lignées ou souches présent­ant un phéno­type in­val­id­ant, le nombre d’an­imaux élevés ou détenus doit se jus­ti­fi­er par le nombre d’an­imaux re­quis pour ex­écuter les ex­péri­ences autor­isées. Les an­imaux surnuméraires doivent être mis à mort s’il est porté at­teinte à leur bi­en-être.