Ordinanza
sulla protezione degli animali
(OPAn)

¹ La do­man­da di au­to­riz­za­zio­ne de­ve es­se­re pre­sen­ta­ta me­dian­te il si­ste­ma d’in­for­ma­zio­ne ani­mex-ch¹⁵⁵. In ca­si mo­ti­va­ti l’au­to­ri­tà can­to­na­le può am­met­te­re do­man­de in for­ma car­ta­cea sul mo­del­lo di for­mu­la­rio dell’USAV.

^1bis Per ogni espe­ri­men­to su­gli ani­ma­li la do­man­da de­ve con­te­ne­re:

a.

il ti­to­lo e l’og­get­to dell’espe­ri­men­to;

b.

il set­to­re in cui è svol­to;

c.

lo sco­po dell’espe­ri­men­to se­con­do la clas­si­fi­ca­zio­ne ri­co­no­sciu­ta sul pia­no in­ter­na­zio­na­le;

d.

il nu­me­ro pre­vi­sto di ani­ma­li im­pie­ga­ti per ogni spe­cie; e

e.

il gra­do di ag­gra­vio pre­vi­sto.¹⁵⁶

² Se un espe­ri­men­to con­cer­ne più Can­to­ni in se­gui­to al­lo spo­sta­men­to del luo­go in cui so­no cu­sto­di­ti gli ani­ma­li du­ran­te l’espe­ri­men­to o in ca­so di ri­cer­che sul cam­po, la do­man­da de­ve es­se­re pre­sen­ta­ta all’au­to­ri­tà del Can­to­ne in cui si svol­ge la par­te pre­pon­de­ran­te dell’espe­ri­men­to. Que­st’ul­ti­ma in­for­ma tut­te le al­tre au­to­ri­tà can­to­na­li coin­vol­te e tie­ne con­to del­la lo­ro va­lu­ta­zio­ne.

³ L’au­to­ri­tà can­to­na­le esa­mi­na la do­man­da e de­ci­de in­nan­zi­tut­to se si trat­ta di un espe­ri­men­to che com­pro­met­te il be­nes­se­re de­gli ani­ma­li.

⁴ L’au­to­ri­tà can­to­na­le tra­smet­te le do­man­de di espe­ri­men­ti che com­pro­met­to­no il be­nes­se­re de­gli ani­ma­li al­la com­mis­sio­ne can­to­na­le per gli espe­ri­men­ti su­gli ani­ma­li e de­ci­de sul­la scor­ta del­la pro­po­sta del­la com­mis­sio­ne. Se non ac­co­glie la pro­po­sta, mo­ti­va la sua de­ci­sio­ne nei con­fron­ti del­la com­mis­sio­ne.