Ordonnance
sur la protection des animaux
(OPAn)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 102 Conditions posées aux personnes qui prennent en charge, soignent, élèvent et détiennent des animaux

1 Dans les pen­sions et refuges pour an­imaux, et dans les autres ét­ab­lisse­ments où des an­imaux sont pris en charge à titre pro­fes­sion­nel, la prise en charge des an­imaux doit être ef­fec­tuée sous la re­sponsab­il­ité d’un gardi­en d’an­imaux.123

2 Dans les cas suivants, il suf­fit que la per­sonne re­spons­able de la prise en charge des an­imaux ait suivi la form­a­tion visée à l’art. 197:

a.
dans les pen­sions et refuges pour an­imaux d’une ca­pa­cité max­i­m­ale de 19 places;
b.124
dans les autres ét­ab­lisse­ments où sont pris en charge au max­im­um 19 an­imaux à titre pro­fes­sion­nel;
c. et d.125

3 Dans les pen­sions et refuges pour an­imaux d’une ca­pa­cité max­i­m­ale de 5 places ou dans les autres ét­ab­lisse­ments de prise en charge pro­fes­sion­nelle d’an­imaux d’une ca­pa­cité max­i­m­ale de 5 places, il suf­fit que la per­sonne re­spons­able de la prise en charge des an­imaux dis­pose de la form­a­tion re­quise pour la déten­tion de l’es­pèce an­i­male prise en charge.

4 Toute per­sonne liv­rant des an­imaux con­formé­ment à l’art. 101, let. c, est tenue de dis­poser d’une form­a­tion visée à l’art. 197.126

5 Quiconque pratique à titre pro­fes­sion­nel les soins des on­glons de bovins ou des sabots d’équidés doit avoir suivi la form­a­tion visée à l’art. 192, al. 1, let. a ou b.127

123 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 10 janv. 2018, en vi­gueur depuis le 1er mars 2018 (RO 2018573).

124 Er­rat­um du 6 févr. 2018 (RO 2018 547).

125 Ab­ro­gées par le ch. I de l’O du 10 janv. 2018, avec ef­fet au 1er mars 2018 (RO 2018573).

126 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 10 janv. 2018, en vi­gueur depuis le 1er mars 2018 (RO 2018573).

127 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 10 janv. 2018, en vi­gueur depuis le 1er mars 2018 (RO 2018573).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden