Ordonnance
sur la protection des animaux
(OPAn)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 129 Désignation des personnes responsables 150

1 Un délégué à la pro­tec­tion des an­imaux doit être désigné dans tout in­sti­tut ou labor­atoire; la sup­pléance doit être réglée.

2 Un dir­ec­teur du do­maine de l’ex­péri­ment­a­tion an­i­male doit être désigné dans tout in­sti­tut ou labor­atoire.

3 Un dir­ec­teur de l’ex­péri­ence doit être désigné pour chaque ex­péri­ence sur des an­imaux; la sup­pléance doit être réglée. Si plusieurs dir­ec­teurs sont désignés, le do­maine de com­pétence de chacun doit être claire­ment défini.

150 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 10 janv. 2018, en vi­gueur depuis le 1er mars 2018 (RO 2018573).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden