Ordinanza
sulla protezione degli animali
(OPAn)

¹ Gli ani­ma­li do­me­sti­ci non pos­so­no es­se­re espo­sti a lun­go e sen­za pro­te­zio­ne a con­di­zio­ni me­teo­ro­lo­gi­che estre­me. Se in ta­li con­di­zio­ni non ven­go­no mes­si in stal­la, gli ani­ma­li de­vo­no di­spor­re di una pro­te­zio­ne ade­gua­ta, na­tu­ra­le o ar­ti­fi­cia­le, che of­fra un ri­pa­ro a tut­ti gli ani­ma­li nel­lo stes­so tem­po e li pro­teg­ga dall’umi­di­tà, dal ven­to o da una for­te in­so­la­zio­ne. De­ve inol­tre es­se­re di­spo­ni­bi­le un set­to­re di ri­po­so suf­fi­cien­te­men­te asciut­to.

² Se nel­la re­gio­ne d’esti­va­zio­ne non esi­ste una pro­te­zio­ne ade­gua­ta in ca­so di con­di­zio­ni me­teo­ro­lo­gi­che estre­me, oc­cor­re ga­ran­ti­re me­dian­te ap­po­si­ti prov­ve­di­men­ti che il bi­so­gno di ri­po­so e di pro­te­zio­ne de­gli ani­ma­li sia sod­di­sfat­to.

³ La quan­ti­tà di fo­rag­gio del pa­sco­lo de­ve es­se­re ade­gua­ta al­le di­men­sio­ni del grup­po. In ca­so con­tra­rio, oc­cor­re met­te­re a di­spo­si­zio­ne al­tro fo­rag­gio ap­pro­pria­to.