Ordonnance du DFI
sur les prestations dans l’assurance obligatoire des soins en cas de maladie
(Ordonnance sur les prestations de l’assurance des soins, OPAS)1

1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du DFI du 7 oct. 2002, en vigueur depuis le 1er janv. 2003 (RO 2002 3670).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 9b83

1 Les diététi­ciens ad­mis con­formé­ment à l’art. 50a OAMal et les or­gan­isa­tions de diététique ad­mises con­formé­ment à l’art. 52c OAMal prodiguent, sur pre­scrip­tion ou sur man­dat médic­al, des con­seils diététiques aux as­surés qui souf­frent des mal­ad­ies suivantes:84

a.85
troubles du méta­bol­isme;
b.86
obés­ité (in­dice de masse cor­porelle ≥ à 30 kg/m2) et surp­oids (in­dice de masse cor­porelle ≥ à 25 kg/m2) as­so­cié à une af­fec­tion secondaire que la perte de poids peut in­flu­en­cer fa­vor­able­ment;
bbis.87
obés­ité et surp­oids dans le cadre de la «thérapie in­di­vidu­elle mul­ti­pro­fes­sion­nelle struc­turée am­bu­latoire pour en­fants et ad­oles­cents en surp­oids ou at­teints d’obés­ité» selon an­nexe 1, ch. 4;
c.
mal­ad­ies car­dio-vas­cu­laires;
d.
mal­ad­ies du sys­tème di­ges­tif;
e.
mal­ad­ies des reins;
f.
états de mal­nu­tri­tion ou de dénu­tri­tion;
g.
al­ler­gies al­i­mentaires ou réac­tions al­ler­giques dues à l’al­i­ment­a­tion.

2 L’as­sur­ance prend en charge, sur pre­scrip­tion du mé­de­cin trait­ant, au plus six séances de con­seils nu­tri­tion­nels. La pre­scrip­tion médicale peut être ren­ou­velée si de nou­velles séances sont né­ces­saires.

3 Si les con­seils nu­tri­tion­nels doivent être pour­suivis aux frais de l’as­sur­ance après douze séances, le mé­de­cin trait­ant en réfère au mé­de­cin-con­seil; il lui trans­met une pro­pos­i­tion dû­ment motivée con­cernant la pour­suite des con­seils nu­tri­tion­nels. Le mé­de­cin-con­seil pro­pose à l’as­sureur de pour­suivre ou non les séances de con­seils nu­tri­tion­nels aux frais de l’as­sur­ance, en in­di­quant dans quelle mesure.

83 An­cien­nement art. 9a.

84 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du DFI du 23 juin 2021, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2022 (RO 2021 440).

85 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du DFI du 18 nov. 1998, en vi­gueur depuis le 1er janv. 1999 (RO 1999 528).

86 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du DFI du 29 nov. 2023, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2024 (RO 2023 807). Er­rat­um du 24 janv. 2024 (RO 2024 36).

87 In­troduite par le ch. I de l’O du DFI du 6 déc. 2013, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2014 (RO 2013 5329).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden