Ordonnance du DFI
sur l’eau potable et l’eau des installations de baignade et de douche accessibles au public
(OPBD)

du 16 décembre 2016 (Etat le 1 juillet 2020)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 1 Objet et champ d’application

1 La présente or­don­nance règle le traite­ment, la mise à dis­pos­i­tion et la qual­ité de l’eau pot­able comme den­rée al­i­mentaire et de l’eau comme ob­jet usuel.

2 Elle fixe en par­ticuli­er les ex­i­gences con­cernant:

a.
l’eau pot­able;
b.
l’eau de douche dans les in­stall­a­tions ac­cess­ibles au pub­lic;
c.
l’eau des pis­cines ac­cess­ibles au pub­lic, y com­pris les bassins à eau bouil­lon­nante, les bains ther­maux, les bains minéraux, les bains d’eau sa­line, les bains de bi­en-être, les bains théra­peut­iques, les pa­taugeoires pour en­fants ou les struc­tures sim­il­aires et les bassins de baignade ac­cess­ibles au pub­lic avec régénéra­tion bio­lo­gique.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden