Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
sui prodotti elettrici a bassa tensione
(OPBT)

del 25 novembre 2015 (Stato 20 aprile 2016)

Art. 13 Regole tecniche riconosciute

1 I pro­dot­ti a bas­sa ten­sio­ne che non rien­tra­no nel cam­po d’ap­pli­ca­zio­ne del­la di­ret­ti­va UE «bas­sa ten­sio­ne»11 o che so­no elen­ca­ti nell’al­le­ga­to II di ta­le di­ret­ti­va pos­so­no es­se­re mes­si a di­spo­si­zio­ne sul mer­ca­to sol­tan­to se so­no con­for­mi al­le re­go­le tec­ni­che ri­co­no­sciu­te.

2 Per re­go­le tec­ni­che ri­co­no­sciu­te si in­ten­do­no in par­ti­co­la­re le nor­me ar­mo­niz­za­te a li­vel­lo in­ter­na­zio­na­le del­la Com­mis­sio­ne elet­tro­tec­ni­ca in­ter­na­zio­na­le (IEC) e del Co­mi­ta­to eu­ro­peo di nor­ma­liz­za­zio­ne elet­tro­tec­ni­ca (CE­NE­LEC) e, in man­can­za di que­ste, le nor­me sviz­ze­re12.

3 In man­can­za di nor­me tec­ni­che spe­ci­fi­che, de­vo­no es­se­re pre­se in con­si­de­ra­zio­ne le nor­me ap­pli­ca­bi­li per ana­lo­gia o even­tua­li istru­zio­ni tec­ni­che.

11 Cfr. no­ta a piè di pa­gi­na re­la­ti­va all’art. 1 cpv. 1.

12 Il te­sto di ta­li nor­me può es­se­re con­sul­ta­ta gra­tui­ta­men­te od ot­te­nu­ta a pa­ga­men­to pres­so l’As­so­cia­zio­ne sviz­ze­ra di nor­ma­liz­za­zio­ne (SNV), Sul­ze­ral­lee 70, 8404Win­ter­thur (www.snv.ch).