Ordinanza
sulle prestazioni complementari all’assicurazione
per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità
(OPC-AVS/AI)^{1 2}

¹ La valutazione della sostanza com­put­abile de­ve es­sere ef­fettuata secondo le regole sta­bilite dalla le­gislazione sull’im­posta can­tonale diretta del Cantone di dom­i­cilio.

² e ³…⁷⁹

⁴ La sostanza im­mob­il­i­are che non serve di abitazione al richiedente o a una per­sona com­presa nel cal­colo delle PC de­ve es­sere com­pu­tata al valore cor­rente.

⁵ In caso di ali­enazione di un im­mob­ile, a tit­olo oner­oso o gra­tuito, il valore venale è de­term­in­ante per sapere se ci si trova in presenza di una ri­nun­cia a ele­menti pat­ri­mo­ni­ali ai sensi dell’ar­ti­colo 11a ca­pover­so 2 LPC. Il valore venale non è ap­plic­abile se, per legge, es­iste un di­ritto di ac­quisire un im­mob­ile a un valore in­feri­ore.⁸⁰

⁶ In­vece del valore venale, i Can­toni pos­sono ap­pli­care uni­form­emente il valore di ri­par­tiz­ione de­term­in­ante per la ri­par­tiz­ione fisc­ale in­ter­can­t­onale.⁸¹