Ordinanza
sulle prestazioni complementari all’assicurazione
per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità
(OPC-AVS/AI)^{1 2}

¹ Per il cal­co­lo del­le pre­sta­zio­ni com­ple­men­ta­ri, l’im­por­to com­pu­ta­bi­le del­la so­stan­za cui si è ri­nun­cia­to se­con­do l’ar­ti­co­lo 11a ca­po­ver­si 2 e 3 LPC è ri­dot­to an­nual­men­te di 10 000 fran­chi.

² L’im­por­to del­la so­stan­za al mo­men­to del­la ri­nun­cia de­ve es­se­re ri­por­ta­to in­va­ria­to al 1° gen­na­io dell’an­no che se­gue la ri­nun­cia e in se­gui­to ri­dot­to ogni an­no.

³ Per il cal­co­lo del­la pre­sta­zio­ne com­ple­men­ta­re an­nua è de­ter­mi­nan­te l’im­por­to ri­dot­to del­la so­stan­za al 1° gen­na­io dell’an­no per cui è as­se­gna­ta la pre­sta­zio­ne.