Ordinanza
sulle prestazioni complementari all’assicurazione
per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità
(OPC-AVS/AI)^{1 2}

¹ Per le per­so­ne che vi­vo­no a ca­sa e che han­no di­rit­to a un as­se­gno per gran­di in­va­li­di dell’AI o dell’as­si­cu­ra­zio­ne con­tro gli in­for­tu­ni, l’am­mon­ta­re di cui all’ar­ti­co­lo 14 ca­po­ver­so 3 let­te­ra a nu­me­ro 1 LPC è au­men­ta­to a 60 000 fran­chi in ca­so di gran­de in­va­li­di­tà di gra­do me­dio, nel­la mi­su­ra in cui i co­sti per le cu­re e l’as­si­sten­za non sia­no co­per­ti dall’as­se­gno per gran­di in­va­li­di e dal con­tri­bu­to per l’as­si­sten­za dell’AVS o dell’AI.⁹²

² Per i co­niu­gi che vi­vo­no a ca­sa e che han­no di­rit­to a un as­se­gno per gran­di in­va­li­di dell’AI o dell’as­si­cu­ra­zio­ne con­tro gli in­for­tu­ni, l’am­mon­ta­re di cui all’ar­ti­co­lo 14 ca­po­ver­so 3 let­te­ra a nu­me­ro 2 LPC è au­men­ta­to se­con­do la se­guen­te ta­bel­la, nel­la mi­su­ra in cui i co­sti per le cu­re e l’as­si­sten­za non sia­no co­per­ti dall’as­se­gno per gran­di in­va­li­di e dal con­tri­bu­to per l’as­si­sten­za dell’AVS o dell’AI:⁹³