Ordinanza
sulle prestazioni complementari all’assicurazione
per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità
(OPC-AVS/AI)^{1 2}

¹ Per cal­co­la­re le pre­sta­zio­ni per­ce­pi­te le­gal­men­te da re­sti­tui­re si de­ve va­lu­ta­re l’ere­di­tà se­con­do le per­ti­nen­ti re­go­le sta­bi­li­te dal­la le­gi­sla­zio­ne sull’im­po­sta can­to­na­le di­ret­ta del Can­to­ne di do­mi­ci­lio. È de­ter­mi­nan­te la so­stan­za al gior­no del de­ces­so.

² I be­ni fon­dia­ri van­no com­pu­ta­ti al va­lo­re ve­na­le. So­no fat­ti sal­vi i ca­si in cui la leg­ge pre­ve­de che al­la quo­ta ere­di­ta­ria ven­ga im­pu­ta­to un va­lo­re in­fe­rio­re.

³ In­ve­ce del va­lo­re ve­na­le, i Can­to­ni pos­so­no ap­pli­ca­re uni­for­me­men­te il va­lo­re di ri­par­ti­zio­ne de­ter­mi­nan­te per la ri­par­ti­zio­ne fi­sca­le in­ter­can­to­na­le.