Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
sulla protezione di persone ed edifici
di competenza federale
(OPCF)

del 24 giugno 2020 (Stato 1° gennaio 2021)

Art. 2 Compiti dell’Ufficio federale di polizia

1 L’Uf­fi­cio fe­de­ra­le di po­li­zia (fed­pol) as­sol­ve se­gna­ta­men­te i se­guen­ti com­pi­ti nell’am­bi­to del­la pro­te­zio­ne di per­so­ne ed edi­fi­ci:

a.
va­lu­ta la mi­nac­cia a cui so­no espo­ste le per­so­ne e or­di­na le mi­su­re per la lo­ro pro­te­zio­ne sem­pre che non le ese­gua au­to­no­ma­men­te;
b.
va­lu­ta la mi­nac­cia a cui so­no espo­sti gli edi­fi­ci e for­ni­sce con­su­len­za all’Uf­fi­cio fe­de­ra­le del­le co­stru­zio­ni e del­la lo­gi­sti­ca (UF­CL), ai ti­to­la­ri del di­rit­to di po­li­zia e al­le per­so­ne da pro­teg­ge­re;
c.
ef­fet­tua il ser­vi­zio di sor­ve­glian­za e di guar­dia in de­ter­mi­na­ti edi­fi­ci (ser­vi­zio di si­cu­rez­za);
d.
ri­la­scia il do­cu­men­to di le­git­ti­ma­zio­ne fe­de­ra­le;
e.
ge­sti­sce la Cen­tra­le d’al­lar­me dell’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le;
f.
ge­sti­sce il Cen­tro au­di­zio­ni del­la Con­fe­de­ra­zio­ne;
g.
prov­ve­de al­la for­ma­zio­ne e al­la for­ma­zio­ne con­ti­nua dei pro­pri col­la­bo­ra­to­ri e de­gli in­ca­ri­ca­ti del­la si­cu­rez­za non­ché all’istru­zio­ne del­le per­so­ne di cui all’ar­ti­co­lo 45.

2 Nell’adem­pi­men­to dei com­pi­ti di cui al ca­po­ver­so 1, fed­pol col­la­bo­ra con al­tre au­to­ri­tà sviz­ze­re ed este­re re­spon­sa­bi­li per la si­cu­rez­za non­ché con ser­vi­zi di si­cu­rez­za pri­va­ti.