Ordinanza
sulla protezione di persone ed edifici
di competenza federale
(OPCF)

¹ Per gli edi­fi­ci di cui all’ar­ti­co­lo 16 ca­po­ver­si 2 e 3, le com­pe­ten­ti uni­tà or­ga­niz­za­ti­ve ese­guo­no au­to­no­ma­men­te l’ana­li­si dei ri­schi e le mi­su­re di pro­te­zio­ne che ne con­se­guo­no, sem­pre che fed­pol non prov­ve­da, su ri­chie­sta, al­la pro­te­zio­ne dei sud­det­ti edi­fi­ci.

² I ti­to­la­ri del di­rit­to di po­li­zia pos­so­no af­fi­da­re l’ese­cu­zio­ne del­le mi­su­re di pro­te­zio­ne or­ga­niz­za­ti­ve a ser­vi­zi di si­cu­rez­za pri­va­ti.