Ordinanza
sulla protezione di persone ed edifici
di competenza federale
(OPCF)

del 24 giugno 2020 (Stato 1° gennaio 2021)


Open article in different language:  DE
Art. 38

1 Il do­cu­men­to di le­git­ti­ma­zio­ne fe­de­ra­le ser­ve a com­pro­va­re l’ap­par­te­nen­za all’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le.

2 Su ri­chie­sta di un’uni­tà am­mi­ni­stra­ti­va fed­pol ri­la­scia i do­cu­men­ti di le­git­ti­ma­zio­ne fe­de­ra­li:

a.
agli im­pie­ga­ti dell’uni­tà in­te­res­sa­ta;
b.
al­le per­so­ne in­ca­ri­ca­te da que­st’ul­ti­ma, che la­vo­ra­no re­go­lar­men­te da più di un an­no ne­gli edi­fi­ci di cui all’ar­ti­co­lo 16 ca­po­ver­si 1–3.

3 I ser­vi­zi del per­so­na­le dell’uni­tà or­ga­niz­za­ti­va in­te­res­sa­ta for­ni­sco­no a fed­pol i da­ti ne­ces­sa­ri al ri­la­scio dei do­cu­men­ti. Es­si so­no com­pe­ten­ti per la con­se­gna e il ri­ti­ro dei do­cu­men­ti.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden