Ordinanza
sulla protezione di persone ed edifici
di competenza federale
(OPCF)

¹ I Can­to­ni che met­to­no a di­spo­si­zio­ne for­ze di po­li­zia per in­ter­ven­ti in­ter­can­to­na­li a fa­vo­re del­la Con­fe­de­ra­zio­ne ri­ce­vo­no per ogni per­so­na im­pie­ga­ta un’in­den­ni­tà for­fet­ta­ria di 600 fran­chi al gior­no. I gior­ni ini­zia­ti so­no in­den­niz­za­ti co­me gior­ni in­te­ri. Le spe­se so­no rim­bor­sa­te se­pa­ra­ta­men­te.

² Le for­ze d’in­ter­ven­to che pre­sta­no ser­vi­zio di pic­chet­to ri­ce­vo­no un’in­den­ni­tà for­fet­ta­ria di 200 fran­chi per per­so­na e per gior­no ini­zia­to.