Ordinanza
sulla protezione contro le sostanze e i preparati pericolosi
(Ordinanza sui prodotti chimici, OPChim)

del 5 giugno 2015 (Stato 1° febbraio 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art.5

1 Ai fi­ni del con­trol­lo au­to­no­mo se­con­do l’ar­ti­co­lo 5 LP­Chim e l’ar­ti­co­lo 26 LPAmb, il fab­bri­can­te de­ve ve­ri­fi­ca­re se le so­stan­ze o i pre­pa­ra­ti pos­so­no met­te­re in pe­ri­co­lo la vi­ta o la sa­lu­te dell’es­se­re uma­no o l’am­bien­te. Con­for­me­men­te al­le di­spo­si­zio­ni del­la pre­sen­te or­di­nan­za, a tal fi­ne de­ve clas­si­fi­ca­re, im­bal­la­re ed eti­chet­ta­re le so­stan­ze e i pre­pa­ra­ti, non­ché ela­bo­ra­re per lo­ro sce­na­ri d’espo­si­zio­ne e re­di­ge­re una sche­da di da­ti di si­cu­rez­za.

2 Se gli og­get­ti con­ten­go­no so­stan­ze pe­ri­co­lo­se, so­stan­ze con­si­de­ra­te PBT, so­stan­ze con­si­de­ra­te vP­vB o so­stan­ze di cui all’al­le­ga­to 3, il fab­bri­can­te de­ve ve­ri­fi­ca­re, ai fi­ni del con­trol­lo au­to­no­mo se­con­do l’ar­ti­co­lo 26 LPAmb, se in ca­so di im­pie­go de­gli og­get­ti con­for­me al­lo sco­po pre­vi­sto o pre­ve­di­bi­le op­pu­re in ca­so di smal­ti­men­to con­for­me al­le pre­scri­zio­ni ta­li so­stan­ze pos­so­no met­te­re in pe­ri­co­lo l’am­bien­te o, in­di­ret­ta­men­te, l’es­se­re uma­no.

3 Se gli og­get­ti con­ten­go­no so­stan­ze di cui all’al­le­ga­to 3, il fab­bri­can­te de­ve ve­ri­fi­ca­re se, in ca­so di im­pie­go de­gli og­get­ti con­for­me al­lo sco­po pre­vi­sto o pre­ve­di­bi­le op­pu­re in ca­so di smal­ti­men­to con­for­me al­le pre­scri­zio­ni, ta­li so­stan­ze pos­so­no met­te­re in pe­ri­co­lo l’es­se­re uma­no.

4 Il fab­bri­can­te de­ve for­ni­re tut­ti i da­ti ac­ces­si­bi­li ri­le­van­ti per adem­pie­re gli ob­bli­ghi di cui ai ca­po­ver­si 1 e 2.

5 Chi im­por­ta so­stan­ze, pre­pa­ra­ti od og­get­ti con­te­nen­ti so­stan­ze pe­ri­co­lo­se a sco­pi pro­fes­sio­na­li o com­mer­cia­li de­ve adem­pie­re gli ob­bli­ghi di cui ai ca­po­ver­si 1 e 2 pri­ma del­la pri­ma for­ni­tu­ra a ter­zi o, se li uti­liz­za per sé, pri­ma del pri­mo im­pie­go.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden