Ordinanza
sulla protezione contro le sostanze e i preparati pericolosi
(Ordinanza sui prodotti chimici, OPChim)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 12 Deroghe alle prescrizioni di etichettatura

1 L’or­ga­no di no­ti­fi­ca può, d’in­te­sa con i ser­vi­zi di va­lu­ta­zio­ne, con­ce­de­re de­ro­ghe al­le pre­scri­zio­ni di eti­chet­ta­tu­ra per ta­lu­ne so­stan­ze o ta­lu­ni pre­pa­ra­ti o per ta­lu­ni grup­pi di so­stan­ze o di pre­pa­ra­ti e au­to­riz­za­re che que­sti non sia­no eti­chet­ta­ti o che lo sia­no in un al­tro mo­do ade­gua­to se:

a.
gli im­bal­lag­gi so­no trop­po pic­co­li o al­tri­men­ti non adat­ti a un’eti­chet­ta­tu­ra con­for­me all’ar­ti­co­lo 10;
b.
le so­stan­ze o i pre­pa­ra­ti so­no for­ni­ti in una quan­ti­tà tal­men­te pic­co­la che te­nen­do con­to del­le ca­rat­te­ri­sti­che di pe­ri­co­lo non pre­sen­ta­no al­cun ri­schio per l’es­se­re uma­no o l’am­bien­te; op­pu­re
c.
le so­stan­ze o i pre­pa­ra­ti non rien­tra­no nel cam­po d’ap­pli­ca­zio­ne del re­go­la­men­to UE-CLP50.

2 Ema­na una de­ci­sio­ne su do­man­da mo­ti­va­ta o una de­ci­sio­ne di por­ta­ta ge­ne­ra­le.

3 Sta­bi­li­sce un elen­co di de­ro­ghe am­mes­se e lo pub­bli­ca nel suo si­to In­ter­net.

50 Cfr. no­ta a piè di pa­gi­na re­la­ti­va all’art. 2 cpv. 4.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden