Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
sulla protezione contro le sostanze e i preparati pericolosi
(Ordinanza sui prodotti chimici, OPChim)

Art. 15a Identificatore unico di formula 58

1 Quan­do im­met­te sul mer­ca­to un pre­pa­ra­to clas­si­fi­ca­to co­me pe­ri­co­lo­so a cau­sa dei pe­ri­co­li fi­si­ci o per la sa­lu­te che com­por­ta, il fab­bri­can­te de­ve at­tri­buir­gli un iden­ti­fi­ca­to­re uni­co di for­mu­la (UFI).

2 Il fab­bri­can­te de­ve ge­ne­ra­re l’UFI con il si­ste­ma elet­tro­ni­co mes­so a di­spo­si­zio­ne dall’or­ga­no di no­ti­fi­ca. La ge­ne­ra­zio­ne dell’UFI nel si­ste­ma elet­tro­ni­co non è ne­ces­sa­ria se ri­sul­ta che il pre­pa­ra­to è già prov­vi­sto di un UFI ge­ne­ra­to in ba­se al re­go­la­men­to (UE) CLP59.

3 L’UFI de­ve es­se­re stam­pa­to o ap­po­sto in mo­do chia­ra­men­te vi­si­bi­le, leg­gi­bi­le e in­de­le­bi­le e de­ve es­se­re pre­ce­du­to dall’acro­ni­mo «UFI:» scrit­to in let­te­re ma­iu­sco­le:

a.
nel­la se­zio­ne dell’eti­chet­ta de­di­ca­ta al­le in­for­ma­zio­ni sup­ple­men­ta­ri di cui all’ar­ti­co­lo 25 del re­go­la­men­to UE (CLP); o
b.
sull’im­bal­lag­gio in­ter­no in­sie­me agli al­tri ele­men­ti dell’eti­chet­ta­tu­ra; se, a cau­sa del­la sua for­ma o del­le di­men­sio­ni ri­dot­te, l’im­bal­lag­gio in­ter­no è ta­le da ren­de­re im­pos­si­bi­le l’ap­po­si­zio­ne dell’UFI su di es­so, l’UFI può es­se­re stam­pa­to o ap­po­sto in­sie­me agli al­tri ele­men­ti dell’eti­chet­ta­tu­ra che fi­gu­ra­no su un im­bal­lag­gio ester­no.

4 Nel ca­so di pre­pa­ra­ti non im­bal­la­ti, l’UFI de­ve es­se­re in­di­ca­to nel­la sche­da di da­ti di si­cu­rez­za o, se la con­se­gna av­vie­ne a uti­liz­za­to­ri pri­va­ti, in­clu­so nel­la co­pia de­gli ele­men­ti dell’eti­chet­ta­tu­ra se­con­do l’ar­ti­co­lo 29 pa­ra­gra­fo 3 del re­go­la­men­to (UE) CLP.

5 I ca­po­ver­si da 1 a 4 non so­no ap­pli­ca­bi­li se il pre­pa­ra­to non sog­gia­ce all’ob­bli­go di an­nun­cio se­con­do l’ar­ti­co­lo 54.

58 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 31 gen. 2018 (RU 2018 801). Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. 1 dell’O del 18 nov. 2020, in vi­go­re dal 1° gen. 2022 (RU 2020 5125).

59 Cfr. no­ta a piè di pa­gi­na re­la­ti­va all’art. 2 cpv. 4.