Ordinanza
sulla protezione contro le sostanze e i preparati pericolosi
(Ordinanza sui prodotti chimici, OPChim)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 31 Obbligo di domanda cautelativa per esperimenti previsti su vertebrati 87

1 Chi, ai fi­ni di una no­ti­fi­ca, pre­ve­de di ese­gui­re espe­ri­men­ti su ver­te­bra­ti de­ve do­man­da­re all’or­ga­no di no­ti­fi­ca se so­no già di­spo­ni­bi­li da­ti re­la­ti­vi a ta­li espe­ri­men­ti. La do­man­da de­ve es­se­re pre­sen­ta­ta nel­la for­ma ri­chie­sta dall’or­ga­no di no­ti­fi­ca.88

2 Ta­le do­man­da de­ve re­ca­re in­di­ca­zio­ni cir­ca:

a.
l’iden­ti­tà del­la so­stan­za se­con­do l’ar­ti­co­lo 27 ca­po­ver­so 2 let­te­ra b nu­me­ro 2;
b.
la quan­ti­tà di so­stan­za che chi pre­sen­ta la do­man­da in­ten­de im­met­te­re sul mer­ca­to.

3 Se di­spo­ne di suf­fi­cien­ti da­ti di pre­ce­den­ti espe­ri­men­ti su ver­te­bra­ti e nes­su­no dei pre­sup­po­sti se­con­do l’ar­ti­co­lo 29 ca­po­ver­so 1bis è sod­di­sfat­to, l’or­ga­no di no­ti­fi­ca:

a.
co­mu­ni­ca ai pre­ce­den­ti no­ti­fi­can­ti l’im­pie­go dei da­ti pre­vi­sto dal nuo­vo no­ti­fi­can­te e il suo no­me e in­di­riz­zo; e
b.
for­ni­sce al nuo­vo no­ti­fi­can­te i no­mi e gli in­di­riz­zi dei pre­ce­den­ti no­ti­fi­can­ti.

4 La ri­pe­ti­zio­ne di stu­di che im­pli­ca­no espe­ri­men­ti su ver­te­bra­ti non è con­sen­ti­ta.

87 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 31 gen. 2018, in vi­go­re dal 1° mar. 2018 (RU 2018 801).

88 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O dell’11 mar. 2022, in vi­go­re dal 1° mag. 2022 (RU 2022 220).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden