Ordinanza
sulla protezione contro le sostanze e i preparati pericolosi
(Ordinanza sui prodotti chimici, OPChim)

¹ Per i pre­pa­ra­ti che so­no sta­ti im­bal­la­ti ed eti­chet­ta­ti pri­ma dell’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te or­di­nan­za se­con­do le di­spo­si­zio­ni de­gli ar­ti­co­li 35–50 dell’or­di­nan­za del 18 mag­gio 2005¹⁵⁸ sui pro­dot­ti chi­mi­ci, si ap­pli­ca­no le se­guen­ti di­spo­si­zio­ni tran­si­to­rie:

a.

pos­so­no es­se­re for­ni­ti fi­no al 31 mag­gio 2017 se è sta­ta re­dat­ta una sche­da di da­ti di si­cu­rez­za se­con­do l’ar­ti­co­lo 19 del­la pre­sen­te or­di­nan­za e se so­no sta­ti an­nun­cia­ti se­con­do l’ar­ti­co­lo 48 del­la pre­sen­te or­di­nan­za; se si trat­ta di de­ter­si­vi li­qui­di de­sti­na­ti agli uti­liz­za­to­ri pri­va­ti e con­fe­zio­na­ti in im­bal­lag­gi so­lu­bi­li che non sod­di­sfa­no i re­qui­si­ti del re­go­la­men­to (UE) n. 1297/2014¹⁵⁹, pos­so­no es­se­re an­co­ra for­ni­ti so­lo fi­no al 31 di­cem­bre 2015;

b.

non è con­sen­ti­ta una dop­pia eti­chet­ta­tu­ra se­con­do gli ar­ti­co­li 35–50 dell’or­di­nan­za del 18 mag­gio 2005 sui pro­dot­ti chi­mi­ci e se­con­do l’ar­ti­co­lo 10 del­la pre­sen­te or­di­nan­za;

c.

per l’uti­liz­za­zio­ne si ap­pli­ca­no le di­spo­si­zio­ni se­con­do il ti­to­lo quar­to del­la pre­sen­te or­di­nan­za.

² I ge­ne­ra­to­ri ae­ro­sol im­bal­la­ti ed eti­chet­ta­ti pri­ma dell’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te or­di­nan­za, che non rien­tra­no nel cam­po d’ap­pli­ca­zio­ne del­la LDerr¹⁶⁰ e che non adem­pio­no i re­qui­si­ti de­gli ar­ti­co­li 9 e 11, pos­so­no es­se­re for­ni­ti fi­no al 31 mag­gio 2017.

³ Se è tra­va­sa­to dall’im­bal­lag­gio ori­gi­na­le in im­bal­lag­gi più pic­co­li sen­za che ne sia mo­di­fi­ca­ta la com­po­si­zio­ne o gli im­pie­ghi pre­vi­sti, un pre­pa­ra­to eti­chet­ta­to pri­ma dell’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te or­di­nan­za se­con­do le di­spo­si­zio­ni de­gli ar­ti­co­li 39–50 dell’or­di­nan­za del 18 mag­gio 2005 sui pro­dot­ti chi­mi­ci nel­la ver­sio­ne del 1° di­cem­bre 2012 può es­se­re an­che for­ni­to in que­sti im­bal­lag­gi più pic­co­li fi­no al 31 mag­gio 2017 con l’eti­chet­ta­tu­ra vec­chia.

⁴ Il fab­bri­can­te de­ve adem­pie­re, fi­no al 1° giu­gno 2018, l’ob­bli­go di cui all’ar­ti­co­lo 16 di ela­bo­ra­re sce­na­ri di espo­si­zio­ne per le so­stan­ze che so­no im­mes­se sul mer­ca­to in quan­ti­tà da 10 a 100 ton­nel­la­te all’an­no.