Ordinanza
sulla protezione civile
(OPCi)

¹ Gli Sviz­ze­ri all’este­ro do­mi­ci­lia­ti nel­le zo­ne li­mi­tro­fe este­re che la­vo­ra­no in Sviz­ze­ra so­no sog­get­ti all’ob­bli­go di no­ti­fi­ca e pos­so­no es­se­re as­sog­get­ta­ti all’ob­bli­go di pre­sta­re ser­vi­zio di pro­te­zio­ne ci­vi­le.

² I Can­to­ni di con­fi­ne de­ci­do­no se con­vo­ca­re per il ser­vi­zio di pro­te­zio­ne ci­vi­le gli Sviz­ze­ri di cui al ca­po­ver­so 1. La com­pe­ten­za è del Can­to­ne in cui si tro­va il luo­go di la­vo­ro del mi­li­te.