Ordonnance
sur la protection civile
(OPCi)


Open article in different language:  DE
Art. 38 Exactitude des données contenues dans le SIPA

1 Le com­mandement de l’In­struc­tion véri­fie régulière­ment l’ex­actitude des don­nées con­tenues dans le SIPA. Si une cor­rec­tion est né­ces­saire, il le com­mu­nique à l’OFPP.

2 L’OFPP charge les can­tons d’ef­fec­tuer les cor­rec­tions.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden