Ordinanza
sulla protezione civile
(OPCi)

Art. 52 Versamento di una parte dell’introito al fondo di compensazione dell’ordinamento delle indennità di perdita di guadagno

1 Se l’even­to gli per­met­te di con­se­gui­re un co­spi­cuo in­troi­to, il ri­chie­den­te è te­nu­to a ver­sa­re una par­te ade­gua­ta del­lo stes­so al fon­do di com­pen­sa­zio­ne dell’or­di­na­men­to del­le in­den­ni­tà di per­di­ta di gua­da­gno. Su re­la­ti­va ri­chie­sta pre­sen­ta il con­teg­gio fi­na­le dell’even­to all’UFPP.12

2 L’im­por­to da ver­sa­re cor­ri­spon­de al mas­si­mo al­la som­ma del­le in­den­ni­tà di per­di­ta di gua­da­gno ver­sa­te ai mi­li­ti del­la pro­te­zio­ne ci­vi­le im­pie­ga­ti con­for­me­men­te all’or­di­na­men­to del­le in­den­ni­tà di per­di­ta di gua­da­gno.

12 La cor­re­zio­ne del 22 gen. 2021 con­cer­ne sol­tan­to il te­sto fran­ce­se (RU 2021 27).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden