Ordinanza
concernente i pagamenti diretti all’agricoltura
(Ordinanza sui pagamenti diretti, OPD)

¹ De­vo­no es­se­re ri­spet­ta­te le pre­scri­zio­ni sul­la ge­stio­ne di pa­lu­di, pra­ti e pa­sco­li sec­chi e si­ti di ri­pro­du­zio­ne di an­fi­bi che so­no bio­to­pi d’im­por­tan­za na­zio­na­le se­con­do l’ar­ti­co­lo 18a del­la leg­ge fe­de­ra­le del 1° lu­glio 1966¹⁹ sul­la pro­te­zio­ne del­la na­tu­ra e del pae­sag­gio (LPN), a con­di­zio­ne che le su­per­fi­ci sia­no sta­te de­li­mi­ta­te in ma­nie­ra vin­co­lan­te per il ge­sto­re.

² Le su­per­fi­ci so­no de­li­mi­ta­te in ma­nie­ra vin­co­lan­te se:

a.

esi­ste una con­ven­zio­ne scrit­ta di uti­liz­za­zio­ne e di pro­te­zio­ne tra il ser­vi­zio can­to­na­le spe­cia­liz­za­to e il ge­sto­re; o

b.

esi­ste una de­ci­sio­ne pas­sa­ta in giu­di­ca­to; o

c.

so­no de­li­mi­ta­te su un pia­no di uti­liz­za­zio­ne de­fi­ni­ti­vo.