Ordinanza
concernente i pagamenti diretti all’agricoltura
(Ordinanza sui pagamenti diretti, OPD)

del 23 ottobre 2013 (Stato 5 luglio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 41 Adeguamento del carico usuale

1 Il Can­to­ne ade­gua il ca­ri­co usua­le di un’azien­da d’esti­va­zio­ne o con pa­sco­li co­mu­ni­ta­ri se:

a.
il ri­chie­den­te pre­sen­ta un pia­no di ge­stio­ne che giu­sti­fi­ca una den­si­tà su­pe­rio­re di ani­ma­li;
b.
è pre­vi­sto un cam­bia­men­to del­la pro­por­zio­ne tra ovi­ni e al­tri ani­ma­li;
c.
lo esi­go­no mu­ta­zio­ni di su­per­fi­ci.

2 Es­so ri­du­ce il ca­ri­co usua­le te­nen­do con­to dei pa­re­ri dei ser­vi­zi can­to­na­li spe­cia­liz­za­ti, in par­ti­co­la­re del ser­vi­zio del­la pro­te­zio­ne del­la na­tu­ra, se:

a.
il ca­ri­co nel qua­dro del ca­ri­co usua­le ha pro­vo­ca­to dan­ni eco­lo­gi­ci;
b.
gli one­ri can­to­na­li non han­no per­mes­so di ri­sa­na­re i dan­ni eco­lo­gi­ci;
c.
la su­per­fi­cie di pa­sco­lo si è sen­si­bil­men­te ri­dot­ta, in par­ti­co­la­re in se­gui­to al­la tra­sfor­ma­zio­ne na­tu­ra­le in bo­sco o sot­to­bo­sco.

3 Es­so de­ter­mi­na il nuo­vo ca­ri­co usua­le se per ol­tre tre an­ni con­se­cu­ti­vi il ca­ri­co è in­fe­rio­re al 75 per cen­to del ca­ri­co usua­le sta­bi­li­to. A tal fi­ne tie­ne con­to dell’ef­fet­ti­vo me­dio de­gli ul­ti­mi tre an­ni e dell’esi­gen­za re­la­ti­va a un’uti­liz­za­zio­ne so­ste­ni­bi­le.

3bis e 3ter...37

4 Il ge­sto­re può fa­re op­po­si­zio­ne en­tro 30 gior­ni con­tro l’ade­gua­men­to del ca­ri­co usua­le ed esi­ge­re un rie­sa­me del­la de­ci­sio­ne sul­la ba­se di un pia­no di ge­stio­ne. De­ve pre­sen­ta­re il pia­no en­tro un an­no.

37 In­tro­dot­ti dal n. I dell’O del 29 ott. 2014 (RU 2014 3909). Abro­ga­ti dal n. I dell’O del 16 set. 2016, con ef­fet­to dal 1° gen. 2017 (RU 2016 3291).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden