Ordinanza
concernente i pagamenti diretti all’agricoltura
(Ordinanza sui pagamenti diretti, OPD)

¹ Il con­tri­bu­to di de­cli­vi­tà è ver­sa­to per et­ta­ro per su­per­fi­ci con le se­guen­ti ca­rat­te­ri­sti­che:

a.

de­cli­vi­tà del 18–35 per cen­to;

b.

de­cli­vi­tà su­pe­rio­re al 35–50 per cen­to.

c.

de­cli­vi­tà su­pe­rio­re al 50 per cen­to.

² Non ven­go­no ver­sa­ti con­tri­bu­ti per pa­sco­li pe­ren­ni, vi­gne­ti, non­ché per sie­pi e bo­schet­ti cam­pe­stri e ri­vie­ra­schi.

³ Ven­go­no ver­sa­ti con­tri­bu­ti sol­tan­to se la su­per­fi­cie in zo­ne de­cli­ve mi­su­ra al­me­no 50 are per azien­da. Ven­go­no con­si­de­ra­te sol­tan­to le su­per­fi­ci di un’azien­da che for­ma­no un in­sie­me di al­me­no 1 ara.

⁴ I Can­to­ni cal­co­la­no le su­per­fi­ci del­le azien­de in zo­ne de­cli­ve sul­la ba­se di una rac­col­ta elet­tro­ni­ca di da­ti. L’UFAG ap­pron­ta la rac­col­ta di da­ti e la ag­gior­na pe­rio­di­ca­men­te.

⁵ I Can­to­ni al­le­sti­sco­no elen­chi ar­ti­co­la­ti per Co­mu­ne, i qua­li in­di­ca­no, per ogni su­per­fi­cie ge­sti­ta con nu­me­ro di par­ti­cel­la, no­me di par­ti­cel­la o uni­tà di ge­stio­ne, le di­men­sio­ni del­la su­per­fi­cie per la qua­le pos­so­no es­se­re ri­chie­sti con­tri­bu­ti e la ca­te­go­ria dei con­tri­bu­ti. I Can­to­ni li ag­gior­na­no.