Ordinanza
concernente i pagamenti diretti all’agricoltura
(Ordinanza sui pagamenti diretti, OPD)

¹ La col­ti­va­zio­ne de­ve av­ve­ni­re ri­nun­cian­do com­ple­ta­men­te all’im­pie­go dei se­guen­ti pro­dot­ti:

a.

re­go­la­to­ri del­la cre­sci­ta;

b.

fun­gi­ci­di;

c.

sti­mo­lan­ti chi­mi­co-sin­te­ti­ci del­le di­fe­se na­tu­ra­li;

d.⁸⁰

in­set­ti­ci­di, ec­cet­to il cao­li­no per la lot­ta con­tro il me­li­ge­te del­la col­za.

² Le esi­gen­ze di cui al ca­po­ver­so 1 de­vo­no es­se­re adem­piu­te per ogni col­tu­ra sull’in­sie­me dell’azien­da per:

a.⁸¹

fru­men­to pa­ni­fi­ca­bi­le (in­cl. gra­no du­ro), fru­men­to da fo­rag­gio, se­ga­le, mi­glio, spel­ta, ave­na, or­zo, tri­ti­ca­le, gran­de e pic­co­la spel­ta non­ché mi­sce­le di que­sti ti­pi di ce­rea­li;

b.⁸²

...

c.

col­za;

d.

gi­ra­so­li;

e.⁸³

pi­sel­li pro­tei­ci, fa­vet­te e lu­pi­ni non­ché mi­sce­le di pi­sel­li pro­tei­ci, fa­vet­te o lu­pi­ni con ce­rea­li a sco­po fo­rag­ge­ro.

³ Il con­tri­bu­to per il fru­men­to da fo­rag­gio è ver­sa­to se la va­rie­tà di fru­men­to col­ti­va­ta è men­zio­na­ta nell’elen­co del­le va­rie­tà di fru­men­to rac­co­man­da­te⁸⁴ di Agro­sco­pe e swiss gra­num.⁸⁵

⁴ Le col­tu­re de­vo­no es­se­re rac­col­te una vol­ta giun­te a ma­tu­ra­zio­ne per l’estra­zio­ne di gra­nel­li.

⁵ Per i pro­dut­to­ri ri­co­no­sciu­ti se­con­do le di­spo­si­zio­ni d’ese­cu­zio­ne con­cer­nen­ti l’or­di­nan­za del 7 di­cem­bre 1998⁸⁶ sul ma­te­ria­le di mol­ti­pli­ca­zio­ne, i ce­rea­li per la pro­du­zio­ne di se­men­ti pos­so­no es­se­re esclu­si, su do­man­da, dal­le esi­gen­ze di cui al ca­po­ver­so 1. I pro­dut­to­ri no­ti­fi­ca­no al ser­vi­zio can­to­na­le com­pe­ten­te le su­per­fi­ci e le col­tu­re in­te­res­sa­te.⁸⁷