Ordinanza
concernente i pagamenti diretti all’agricoltura
(Ordinanza sui pagamenti diretti, OPD)

¹ So­no ver­sa­ti i se­guen­ti ti­pi di con­tri­bu­ti per il be­nes­se­re de­gli ani­ma­li:

a.

con­tri­bu­to per si­ste­mi di sta­bu­la­zio­ne par­ti­co­lar­men­te ri­spet­to­si de­gli ani­ma­li (con­tri­bu­to SSRA);

b.

con­tri­bu­to per l’usci­ta re­go­la­re all’aper­to (con­tri­bu­to URA).

² I con­tri­bu­ti per il be­nes­se­re de­gli ani­ma­li so­no ver­sa­ti per uni­tà di be­stia­me gros­so (UBG) e ca­te­go­ria di ani­ma­li.

³ Il con­tri­bu­to per una ca­te­go­ria di ani­ma­li è ver­sa­to se tut­ti gli ani­ma­li ad es­sa ap­par­te­nen­ti so­no de­te­nu­ti con­for­me­men­te al­le ri­spet­ti­ve esi­gen­ze di cui agli ar­ti­co­li 74 e 75, non­ché all’al­le­ga­to 6.

⁴ Se un’esi­gen­za di cui agli ar­ti­co­li 74 o 75 o all’al­le­ga­to 6 non può es­se­re adem­piu­ta a cau­sa di una de­ci­sio­ne di au­to­ri­tà o di una te­ra­pia tem­po­ra­nea or­di­na­ta per scrit­to da un ve­te­ri­na­rio, i con­tri­bu­ti non so­no ri­dot­ti.

⁵ Se al 1° gen­na­io dell’an­no di con­tri­bu­zio­ne un ge­sto­re non può adem­pie­re le esi­gen­ze per una nuo­va ca­te­go­ria di ani­ma­li no­ti­fi­ca­ta per un con­tri­bu­to per il be­nes­se­re de­gli ani­ma­li, il Can­to­ne ver­sa, su ri­chie­sta, il 50 per cen­to dei con­tri­bu­ti se il ge­sto­re adem­pie le esi­gen­ze al più tar­di a par­ti­re dal 1° lu­glio.