Ordinanza
concernente i pagamenti diretti all’agricoltura
(Ordinanza sui pagamenti diretti, OPD)

¹ Le ali­quo­te per i con­tri­bu­ti di cui all’ar­ti­co­lo 2 let­te­re a–f so­no fis­sa­te nell’al­le­ga­to 7.

² I ge­sto­ri di azien­de han­no di­rit­to ai con­tri­bu­ti di cui all’ar­ti­co­lo 2 let­te­ra a nu­me­ri 1–5 e let­te­re b–g. Fan­no ec­ce­zio­ne i con­tri­bu­ti per su­per­fi­ci di cui all’ar­ti­co­lo 55 ca­po­ver­so 1 let­te­ra o.

³ I ge­sto­ri di azien­de d’esti­va­zio­ne e con pa­sco­li co­mu­ni­ta­ri han­no di­rit­to ai con­tri­bu­ti di cui all’ar­ti­co­lo 2 let­te­ra a nu­me­ro 6 e let­te­ra d e ai con­tri­bu­ti per su­per­fi­ci di cui all’ar­ti­co­lo 55 ca­po­ver­so 1 let­te­ra o.