Ordinanza
concernente i pagamenti diretti all’agricoltura
(Ordinanza sui pagamenti diretti, OPD)

Se i ge­sto­ri di più azien­de fon­da­no una co­mu­ni­tà azien­da­le o rag­grup­pa­no le pro­prie azien­de crean­do­ne una so­la, il con­tri­bu­to di tran­si­zio­ne è cal­co­la­to fon­dan­do­si sui va­lo­ri di ba­se del­le azien­de as­so­cia­te, se i ge­sto­ri con­ti­nua­no la pro­pria at­ti­vi­tà co­me co­ge­sto­ri nel­la co­mu­ni­tà azien­da­le o nell’azien­da fu­sio­na­ta. I va­lo­ri di ba­se del­le azien­de as­so­cia­te ven­go­no som­ma­ti.