Ordinanza
concernente i pagamenti diretti all’agricoltura
(Ordinanza sui pagamenti diretti, OPD)

¹ Il Can­to­ne ve­ri­fi­ca il di­rit­to ai con­tri­bu­ti e de­ter­mi­na i con­tri­bu­ti in ba­se ai da­ti ri­le­va­ti.

² …²³⁷

³ Per le ri­du­zio­ni se­con­do l’ar­ti­co­lo 105 il Can­to­ne con­si­de­ra tut­te le la­cu­ne ri­scon­tra­te dal 1° gen­na­io al 31 di­cem­bre. Può ap­pli­ca­re le ri­du­zio­ni nell’an­no di con­tri­bu­zio­ne se­guen­te se le la­cu­ne so­no sta­te ri­scon­tra­te do­po il 1° set­tem­bre.²³⁸

⁴ Il Can­to­ne re­gi­stra i da­ti con­cer­nen­ti l’azien­da, il ge­sto­re, le su­per­fi­ci e gli ef­fet­ti­vi di ani­ma­li tra il 15 gen­na­io e il 28 feb­bra­io. Per gli ef­fet­ti­vi di ani­ma­li, ol­tre all’ef­fet­ti­vo de­ter­mi­nan­te va re­gi­stra­to quel­lo al 1° gen­na­io. I Can­to­ni re­gi­stra­no le va­ria­zio­ni en­tro il 1° mag­gio.