Ordinanza
concernente i pagamenti diretti all’agricoltura
(Ordinanza sui pagamenti diretti, OPD)

¹ Il con­tri­bu­to per la bio­di­ver­si­tà fun­zio­na­le è ver­sa­to co­me con­tri­bu­to per stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li per et­ta­ro nel­la zo­na di pia­nu­ra e col­li­na­re e gra­dua­to in fun­zio­ne del­le:

a.

stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li sul­la su­per­fi­cie col­ti­va aper­ta;

b.

stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li nel­le se­guen­ti col­tu­re pe­ren­ni:

1.

vi­gne­ti,

2.

frut­te­ti,

3.

col­tu­re di bac­che,

4.

per­ma­col­tu­ra.

² Per le stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li nel­le col­tu­re pe­ren­ni ven­go­no ver­sa­ti con­tri­bu­ti sol­tan­to per il 5 per cen­to del­la su­per­fi­cie del­la col­tu­ra pe­ren­ne.

³ Non è ver­sa­to al­cun con­tri­bu­to per le stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li di cui al ca­po­ver­so 1 let­te­ra b in:

a.

vi­gne­ti con bio­di­ver­si­tà na­tu­ra­le di cui all’ar­ti­co­lo 55 ca­po­ver­so 1 let­te­ra n;

b.

su­per­fi­ci per la pro­mo­zio­ne del­la bio­di­ver­si­tà spe­ci­fi­che di una re­gio­ne di cui all’ar­ti­co­lo 55 ca­po­ver­so 1 let­te­ra p.

⁴ Le stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li de­vo­no es­se­re se­mi­na­te pri­ma del 15 mag­gio.

⁵ Per la se­mi­na di stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li pos­so­no es­se­re uti­liz­za­te sol­tan­to le mi­sce­le di se­men­ti adat­te al ri­spet­ti­vo cam­po di ap­pli­ca­zio­ne di cui all’al­le­ga­to 4a let­te­ra B.¹⁴⁹

^5bis L’UFAG iscri­ve le mi­sce­le di se­men­ti per stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li nell’al­le­ga­to 4alet­te­ra B. A tal fi­ne con­si­de­ra i be­ne­fi­ci eco­lo­gi­ci e agro­no­mi­ci, i ri­schi e la me­to­do­lo­gia se­con­do i cri­te­ri dell’al­le­ga­to 4a let­te­ra A. La pon­de­ra­zio­ne dei cri­te­ri si ba­sa su­gli obiet­ti­vi e sul cam­po di ap­pli­ca­zio­ne del­la mi­sce­la di se­men­ti.¹⁵⁰

^5ter Le com­po­si­zio­ni del­le mi­sce­le di se­men­ti adat­te so­no pub­bli­ca­te dall’UFAG al 1° gen­na­io¹⁵¹.¹⁵²

^5qua­ter L’UFAG può au­to­riz­za­re mo­di­fi­che del­la com­po­si­zio­ne del­le mi­sce­le di se­men­ti per l’uti­liz­zo in sin­go­le azien­de agri­co­le, in par­ti­co­la­re per pro­muo­ve­re me­glio la bio­di­ver­si­tà o per evi­ta­re pro­ble­mi nell’av­vi­cen­da­men­to del­le col­tu­re.¹⁵³

⁶ Le stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li de­vo­no es­se­re se­mi­na­te co­me se­gue:

a.

stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li sul­la su­per­fi­cie col­ti­va aper­ta: su una lar­ghez­za di al­me­no 3 e al mas­si­mo 6 me­tri;

b.

stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li nel­le col­tu­re pe­ren­ni: tra le fi­le.

⁷ Le stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li de­vo­no es­se­re se­mi­na­te con la fre­quen­za se­guen­te:

a.

stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li sul­la su­per­fi­cie col­ti­va aper­ta:

1.

stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li an­nua­li: ogni an­no ex no­vo,

2.

stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li plu­rien­na­li: ogni cin­que an­ni ex no­vo;

b.

stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li nel­le col­tu­re pe­ren­ni: ogni cin­que an­ni ex no­vo.¹⁵⁴

^7bis In luo­ghi adat­ti, il Can­to­ne può au­to­riz­za­re il man­te­ni­men­to pro­lun­ga­to del­le stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li plu­rien­na­li nel­lo stes­so luo­go.¹⁵⁵

⁸ Le stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li de­vo­no co­pri­re:¹⁵⁶

a.

stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li sul­la su­per­fi­cie col­ti­va aper­ta: l’in­te­ra lun­ghez­za del­la col­tu­ra cam­pi­co­la du­ran­te al­me­no 100 gior­ni sen­za sfal­cio;

b.

stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li nel­le col­tu­re pe­ren­ni: al­me­no il 5 per cen­to del­la su­per­fi­cie del­la col­tu­ra pe­ren­ne nel­lo stes­so luo­go per quat­tro an­ni con­se­cu­ti­vi.

⁹ Nel­le stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li la con­ci­ma­zio­ne e l’im­pie­go di pro­dot­ti fi­to­sa­ni­ta­ri non so­no con­sen­ti­ti. So­no am­mes­si sol­tan­to trat­ta­men­ti pian­ta per pian­ta o pun­tua­li in ca­so di pian­te pro­ble­ma­ti­che:

a.

stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li sul­la su­per­fi­cie col­ti­va aper­ta: con er­bi­ci­di omo­lo­ga­ti se­con­do l’OPF¹⁵⁷ per l’ap­pli­ca­zio­ne su su­per­fi­ci per la pro­mo­zio­ne del­la bio­di­ver­si­tà sul­la su­per­fi­cie col­ti­va aper­ta;

b.

stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li nel­le col­tu­re pe­ren­ni: con tut­ti gli er­bi­ci­di omo­lo­ga­ti se­con­do l’OPF nel­la frut­ti­col­tu­ra e nel­la vi­ti­col­tu­ra.

¹⁰ Nel­le col­tu­re pe­ren­ni, nel­le fi­le do­ve so­no pre­sen­ti stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li, tra il 15 mag­gio e il 15 set­tem­bre pos­so­no es­se­re uti­liz­za­ti sol­tan­to gli in­set­ti­ci­di ai sen­si dell’or­di­nan­za del 22 set­tem­bre 1997¹⁵⁸ sull’agri­col­tu­ra bio­lo­gi­ca, fat­ta ec­ce­zio­ne per Spi­no­sad.

¹¹ È pos­si­bi­le tran­si­ta­re sol­tan­to sul­le stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li nel­le col­tu­re pe­ren­ni.

¹² Le stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li pos­so­no es­se­re fal­cia­te co­me se­gue:

a.

stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li plu­rien­na­li sul­la su­per­fi­cie col­ti­va aper­ta: dal se­con­do an­no al mas­si­mo la me­tà del­la su­per­fi­cie tra il 1° ot­to­bre e il 1° mar­zo;

b.

stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li nel­le col­tu­re pe­ren­ni: al­ter­na­ti­va­men­te la me­tà del­la su­per­fi­cie ri­spet­tan­do un in­ter­val­lo di al­me­no sei set­ti­ma­ne tra due sfal­ci.

¹³ Le stri­sce per or­ga­ni­smi uti­li nel­le col­tu­re pe­ren­ni pos­so­no es­se­re fal­cia­te e pac­cia­ma­te.¹⁵⁹

¹⁴ Nel pri­mo an­no, se vi è in­va­sio­ne di ma­ler­be, si può pro­ce­de­re a uno sfal­cio di pu­li­zia.¹⁶⁰