Ordinanza
concernente i pagamenti diretti all’agricoltura
(Ordinanza sui pagamenti diretti, OPD)

¹ Nell’am­bi­to di pro­get­ti con i qua­li so­no te­sta­te nor­me al­ter­na­ti­ve in vi­sta di un’evo­lu­zio­ne del­le di­spo­si­zio­ni sui con­tri­bu­ti per il be­nes­se­re de­gli ani­ma­li, è pos­si­bi­le de­ro­ga­re a sin­go­le esi­gen­ze di cui agli ar­ti­co­li 74 e 75 non­ché all’al­le­ga­to 6, a con­di­zio­ne che le nor­me in re­la­zio­ne al be­nes­se­re de­gli ani­ma­li sia­no al­me­no equi­va­len­ti e il pro­get­to ab­bia un ac­com­pa­gna­men­to scien­ti­fi­co.

² Le de­ro­ghe ne­ces­si­ta­no dell’au­to­riz­za­zio­ne dell’UFAG.